파포민그아트·다이얼로그스 in 시즈오카<br>#Performing Arts Dialogues #PAD<br> “직업으로서의 파포민그아트를 생각한다”

이벤트

파포민그아트·다이얼로그스 in 시즈오카
#Performing Arts Dialogues #PAD
“직업으로서의 파포민그아트를 생각한다”

2020년 7월 11일(토) 14:00 ~17:30(13:30 접수 개시)

대화형 토크 이벤트.직업이라는 시점으로부터 파포민그아트의 공공성이나 사회성,
아티스트의 사회의 둘 수 있는 역할을 파포민그아트 관계자의 대화에 의해 고찰해
활동 환경 개선의 힌트를 찾아 간다.


COVID-19의 확대에 의한 전 세계 규모의경제 활동의 정지는, 문화 예술의 세계에도 막대한 피해를 가져오고 있다.
특히 삼밀을 피해지지 않는 무대 예술의 상황은 심각하다.그러한 가운데 유럽 각국은 경제적인 예술 지원,
아티스트 지원책을 잇따라 표명해 신속히 긴급구제기금 처치를 실시했다.
그런데 일본에서는 나라에서 무대 예술 관계에 강권적인 자제 수요가 나와도 담보도 제시되지 않아
당초는 거의 긴급구제기금 처치 등 없었다.이 차이의 요인은 무엇일까.
한편으로는 문화 예술의 공공적 가치가 사회 전체로 공유되고 있는지 아닌지 것이 생각된다.
유럽에서는 예술은 사회에 필요한 모든 일과 똑같이(근본적 역할의 차이는 있지만) “직업”으로서 인식되고 있다.
그러나 일본의 사회에서는 일반적으로 예술은 “취미”, “오락”으로서 보여지고 있다.
그것은 어디까지나 “사적/프라이빗”의 영역에 머물어, “공공적/퍼블릭”으로서 사회화되는 것은 적다.
“공”이 문화 예술을 지지하는 것에 신속하게 발을 디딜 수 없는 것은 한편으로는 이러한 이유에 따르는 것은 아닐까.
그럼, 문화 예술이 “직업”으로서 올바르게 그 가치를 사회에 인정되어 가기 위해서는 무엇이 필요할까.
다른 입장에서 무대 예술에 관련된 실천자의 대화를 통해 그 힌트를 찾아 간다.


파포민그아트·다이얼로그스 in 시즈오카
“직업으로서의 파포민그아트를 생각한다” 시간표

14:00 프롤로그 다이얼로그 모더레이터 × 프로젝트자
고가 마사아키(크리에이터) × 유노키 야스히로(CCC 파포민그아트·코디네이터)
14:10 기조 강연(프레젠테이션)
오타니 오키(NPO 법인 DANCE BOX 이사장)
“우리 중에서 아티스트와는 무슨 일을 의미하는지”

14:55 휴식(intermission)

15:05 다이얼로그 세션 1
“2켤레, 3켤레의 짚신을 입으면, 아티스트가 아닙니까?”
시바타 나물 나나코(댄서, 회사원) × 고가 마사아키(크리에이터)

15:35 전환(intermission)

15:40 다이얼로그 세션 2
“재능은 안 되어?현대 사회를 살아 남기 위해서 구할 수 있는 것”
오오카 아쓰시(연출가, 극작가, 비평가) × 반 마사토(작곡가·지휘자)

16:10 전환(intermission)

16:15 다이얼로그 세션 3
“이 앞 어떻게 하는 거야?배우는 취업활동의 선택지가 되는지”
큐조시마하르카카(배우, 대학원생) × 유노키 야스히로(CCC 파포민그아트·코디네이터)

16:45 전환(intermission)

16:50 크로스턱
“원래 아티스트는 직업인지?”

17:20 질의응답
17:30 종료


참가 신청 방법

■오프라인 참가 희망자
장소:시즈오카시 문화·크리에이티브 산교신코센터 교류 홀
메일로 하기 정보를 명기한 후, 신청해 주세요.
①참가 욕망 종별:교류 연수 룸 ② 이름 ③ 전화 번호
④직업 ⑤ “당신에게 있어서의 아티스트는”을 한마디로도 좋으므로, 기입해 주세요.
센터로부터의 답신 메일을 가지고 접수 완료가 됩니다.
메일 송부처:info★c-c-c.or.jp ※★를 @로 바꾸고 메일을 보내 주세요.
★수속이 완료되는 대로, 접수 완료 메일을 보내드립니다.

■ 온라인 참가 희망자(zoom 참가)
메일로 하기 정보를 명기한 후, 신청해 주세요.
①참가 욕망 종별:온라인 ② 이름 ③ 전화 번호 ④ 직업
센터로부터의 답신 메일을 가지고 접수 완료가 됩니다.
*URL 등의 액세스 정보는 후일 통지합니다.
메일 송부처:info★c-c-c.or.jp ※★를 @로 바꾸고 메일을 보내 주세요.
★수속이 완료되는 대로, 접수 완료 메일을 보내드립니다.

[주최자 정보]
크리에이티브를, 기르는, 살리는, 매료 시킨다.
시즈오카시 문화·크리에이티브 산교신코센터(CCC)
〒420-0035 시즈오카현 시즈오카시 아오이구 시치켄초 15번지의 1
TEL:054-205-4750



파포민그아트·다이얼로그스 in 시즈오카
#Performing Arts Dialogues #PAD
“직업으로서의 파포민그아트를 생각한다”

■모임기:
2020년 7월 11일(토)
■시간:14:00 ~17:30
■입장료:무료
■모임장:
시즈오카시 문화·크리에이티브 산교신코센터 교류 연수 룸
*온라인 전송 있는 Zoom, YouTube Live를 사용.
■정원
회장 참가:14명(코로나 대책으로 한정)
Zoom 미팅 참가:50명(채팅, 질의응답 가능)
YouTube Live 전송:(정원 없음) https://youtu.be/DUud7on5dFI
(회장 참가, Zoom 참가는 예약 필요)
■등단자
게스트:오타니 오키(NPO 법인 DANCE BOX 이사장)
    오오카 아쓰시(연출가, 극작가, 비평가)
    시바타 나물 나나코(댄서, 회사원)
    큐조시마하르카카(SPAC 배우, 대학원생)
    반 마사토(작곡가, 지휘자)
모더레이터:고가 마사아키(크리에이터, CCC 어드바이저)
사회:유노키 야스히로(CCC 파포민그아트·코디네이터)
■주최:시즈오카시 문화·크리에이티브 산교신코센터



등단자 프로필
ootani.jpg
다이타니오키(오오타에 간다)
1952년 오사카부 태생.1996년에 오사카에서 NPO 법인 댄스 박스를 시작, 다수의 컨템퍼러리 댄스의 공연, 워크숍을 프로듀스.2009년부터 고베·신나가타에서 소극장 “ArtTheater dB 고베”를 운영.신진의 안무가·댄서·제작자를 육성하는 “국내 댄스 유학 @ 고베”나 국제 교류 사업, 지역 연계 사업을 다수 실시한다.2017년부터 고베 아트 빌리지 센터 관장.
2019년도, 예술 선장 문부과학대신상(예술 진흥부문) 수상.

oooka.jpg
오오카 아쓰시(오오카·순서)
연출가·극작가·비평가.1970년 효고현 태생.와세다 대학 제일 문학부 철학과 철학 전수 졸업.현재, SPAC-시즈오카현 무대 예술 센터 문예부 스태프, 시즈오카현 문화 프로그램 현역 프로그램 디렉터, 시즈오카 대학 비상근 강사, 시즈오카 문화 예술 대학 비상근 강사, 카와이학원 COSMO 도쿄 교 비상근 강사를 맡는다.편저에 “21세기의 마담·에드와르다”(고분사), 뜻저에 베르트르트·치우침 인간 “서푼짜리 오페라”(공화국)가 있다.웹 사이트:https://ookajun.com/

shibata.jpg
시바타 나물 나나코(시바타·나나코)
시즈오카 출신.8세부터 신체조를 비롯하여, 오비린 대학 진학과 함께 컨템퍼러리 댄스를 시작한다(기사누키 구니코에게 사사).졸업 후, 인재 용역회사에 입사해 홍보로서 일한다.2015년, 댄스와 일의 양립을 시선, 동사에서 풀 타임 근무로부터 주 3일 근무에 변경.주 3일 상용근로자·주 4일 댄서 “춤추는 홍보”로서 활동.다수 미디어에게 게재, “Kilka 패러렐 워크·우먼 어워드 2018” 수상.2018년에 아트 퍼포먼스를 넓힐 수 있도록 “춤추는 목욕탕 프로젝트”를 프로젝트 운영.

miyagishima.jpg
큐조시마하르카카(미야기시마 아득하다)
SPAC 배우.도쿄대학 대학원 재학중.발레, 창작 댄스 등의 경험을 쌓아, SPAC 인재육성 사업을 거쳐, 2017년부터 SPAC 작품에 참가.주된 출연작에 “로미오와 줄리엣” “이나바와 나바호의 시로우사기” “그림 동화-소녀와 악마와 풍차 오두막” 등.아이용 연극 워크숍의 강사나, 음악·미술 등 타 분야의 아티스트와의 콜라보레이션 등, 극장의 테두리를 초과한 활동에도 힘을 주고 있다.

ban.jpg
반 마사토(반·마사히트)
일본 대학 졸업 후에 기업의 편곡가로서 활동.그 후 쇼와 음악 예술 학원과 쇼와음악대학에서 작곡과 지휘를 배운다.일본 작곡가 콩쿠르로 수상을 계기로 본격적으로 작곡 활동을 개시.지금까지 요코하마시 테아트르폰테에서 뮤지컬의 음악 감독에서 뮤지컬의 극반이나 그림책 “구름의 숲의 마커스”의 그림책 PR용 애니메이션 BGM 제작 등, 극반, 테마파크 BGM, 게임 음악을 중심으로 다루고 있다.또, 호러를 기조로 한 예술 집단 “POLYCHORON”라는 유닛의 활동 준비중.

koga.jpg
고가 마사아키(청하지만 마사 열려)
주식회사 시 아이 센터 대표이사 디렉터
오사카 후리츠 에노코지마 문화 예술 창조 센터 관장
거리 예술 월드컵 in 시즈오카 프로듀서(1992~2017)
가와네혼초 문화 회관 예술 감독(2011-2019)

디스플레이, 내부설비, 편집, 디자인 등의 회사를 거쳐, 1991년 주식회사 시 아이 센터, 2009년 소셜 디자인 연구소, 2018년 시티 프로모션 연구소를 사업체.광의의 의미로의 디자인, 문화 전략을, 21세기형 경영의 최대중요 자극적효과로서 자리매김, 기업, 조합, 쇼핑센터, 지방자치제 등의 활성화에서의 컨설팅 활동, 브랜드 개발계획을 전개.CI 전략, 상표 설정, 커뮤니케이션 디자인, 시티 프로모션, 신상품 개발, 신종기업 개발, 공간 프로듀스, 이벤트 프로듀스와, 그 활동 영역은 넓고, 최근에는, 댄서, 배우로서도 무대에 서 있다.